[ Ecouter ce morceau ]
[ Ajouter ce morceau à mon blog ]
- Titre : Maze - Hero Jaejoong ( DBSK )
- Album : Single Keyword / Maze
- Année : 2008
Paroles :
Hero Jaejoong, membre de Dong Bang Shin Ki
« Qu'est-ce que la « liberté » ? Qu'est-ce qui est « correct » ? Je fais un rêve étrange, une sorte d'errance dans la pénombre... J'avais l'impression de ne pas pouvoir voir ça, mais en fait, je ne peux rien voir du tout, tout n'est qu'une illusion. Me promenant dans un quotidien agité, tout les jours, complètement déprimé dans une sorte de routine distordue. Je ne fais que d'errer seul dans ce dédale insondable. Vole haut dans le ciel ! Cours devant, précipite-toi ! Vole, vole à travers ce vent violent pour trouver une place qui t'éblouira par sa lumière, débordante d'espoirs. Recollant les morceaux d'un rêve que j'ai un jour imaginé, je continues à courir sur ce chemin dans lequel j'ai foi ! Pour enfin vivre en étant vraiment moi... Supportant sur mes épaules les deux poids, celui du pécher et du châtiment, mon esprit a commencé à pourrir. Une averse coule sur moi comme si elle voulait emmener avec elle tout ce destin corrompu par la haine. Embrassez cette passion brûlante que seules les flammes connaissent, soyez assez passionnés pour déchirer le ciel ! Je tiendrais bon devant ces débris, ces pourritures de mensonges pour enfin découvrir un monde inconnu, un nouveau monde... Je cherche ma place. « N'ai pas peur » je le hurle, du plus profond de mon c½ur. Pour être enfin « moi »... pour enfin vivre en étant ce moi, je continuerais ma route, je continuerais à courir ! »
Traductio
n Maze par
AiVan. Merci =)